Algunos de los videos que incluye el catálogo de tecnologías se encuentran en inglés o quizás su sonido no es adecuado, por lo que pueden requerir de subtitulado para ser entendidos con claridad. Por ello, se encuentran a disposición varios videos (ir a videos en Youtube) que explican cómo activar el subtitulado en la plataforma. A modo de ejemplo, el video en el siguiente enlace explica:

1. Cómo activar los subtítulos;

2. Cómo traducir los subtítulos si están en otro idioma; y 

3. Cómo hacer los pasos 1 y 2 en celulares. 

No todas las páginas web en internet son completamente seguras. Para brindar seguridad a sus usuarios, Google hace uso de una herramienta: un pequeño candado en la parte superior izquierda del navegador, al costado del enlace de la página. Al dar click a este candado, se puede observar un mensaje: “La conexión es segura”. Si aparece este mensaje, se puede navegar por la página con seguridad. Caso contrario, se sugiere tener cuidado con la información que se incluya en dicha página. No obstante, antes de realizar alguna compra o transacción, es importante también tener cuidado sobre el proveedor y los medios de pago. Para eso, se pueden ver otros tutoriales (ir a tutoriales en Youtube) como este video (ir a video).